Combine in a double boiler, or a heatproof bowl set over a pan of simmering water, and cook, stirring, until slightly thickened:
Meanwhile, beat in a small bowl:
Whisk about one-third of the hot sour cream mixture into the egg to warm it, then scrape the tempered egg back into the double boiler. Stir in:
Stir and cook the custard until thick. Remove from the heat, scrape into a clean bowl, and stir in: