This dish is almost as much about aesthetics as it is about flavor. The orange squash, pink pomegranate seeds, and green herbs and pistachios are as visually enticing as they are flavorsome.
Preheat the oven to 425°F. Toss together on a large rimmed baking sheet:
Roast until tender and browned, about 25 minutes.
Meanwhile, heat in a large saucepan over medium heat:
Add and cook, stirring, until softened, 6 to 8 minutes:
Stir in and cook, stirring occasionally, until fragrant and toasted, about 5 minutes:
Add:
Bring to a boil, then reduce the heat to low, cover, and simmer until tender, about 15 minutes. Let stand off the heat for 5 minutes. Transfer the quinoa to a large bowl, add the squash, and toss to combine. Stir in:
Before serving, sprinkle with: